Curling Scores

M: World Mixed Doubles Curling Championship
Ostersund, SWE
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sat, Apr 27 -- 2:00pm CET
Sweden Final
Estonia (8)
M: USA Curling Under-5 National Championship
Chaska, MN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Apr 28 -- 1:00pm CT
Mellin 11  Final
Meyer (7) Watch Live Curling!
Rose Final
Bliven (6) Watch Live Curling!
M: Mexican Mixed Doubles Championship
Vancouver, CAN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 6 -- Sun, Apr 28 -- 9:30am PT
Pere/Cohe Final
Quin/Abre (7)
Full Scoreboard  |  Play Fantasy Pick'em!  

Humpty's Champions Cup

Apr 23 - 28, 2019
Round-Robin: Admin
End 9
  16: John Epping (Epping) throws No Shot
  15: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn draw around guard difficult: 0/5, DoD: 1.10, SWP: 0% Epping lies 1
  14: John Epping (Epping) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 2
  13: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn tap: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  12: Mathew Camm (Epping) throws in-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 100% Epping lies 2
  11: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn freeze: 4/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Epping lies 2
  10: Mathew Camm (Epping) throws in-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 0% Epping lies 2
  9: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 2
  8: Brent Laing (Epping) throws in-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 0% Epping lies 2
  7: Colton Lott (Gushue) throws in-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 2
  6: Brent Laing (Epping) throws in-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 0% Epping lies 2
  5: Colton Lott (Gushue) throws in-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 2
  4: Craig Savill (Epping) throws in-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 2
  3: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 1
  2: Craig Savill (Epping) throws in-turn draw: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 1
  1: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33%
End 8
  16: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn draw around guard: 1/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  15: John Epping (Epping) throws out-turn hit runback double: 1/5, DoD: 1.16, SWP: 100% Gushue lies 1
  14: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  13: John Epping (Epping) throws in-turn hit triple: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 33% Epping lies 2
  12: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn hit and roll around guard: 4/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Gushue lies 3
  11: Mathew Camm (Epping) throws in-turn draw around guard: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  10: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit through port double: 5/5, DoD: 1.13, SWP: 100% Gushue lies 2
  9: Mathew Camm (Epping) throws in-turn draw around guard difficult: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Epping lies 1
  8: Colton Lott (Gushue) throws out-turn freeze around guard: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Epping lies 1
  7: Brent Laing (Epping) throws out-turn guard around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 0% Epping lies 1
  6: Colton Lott (Gushue) throws out-turn freeze around guard: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Epping lies 1
  5: Brent Laing (Epping) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  4: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  3: Craig Savill (Epping) throws out-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Epping lies 1
  2: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0%
  1: Craig Savill (Epping) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0%
End 7
  16: John Epping (Epping) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 2
  15: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn hit and roll: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  14: John Epping (Epping) throws out-turn hit and roll runback double: 4/5, DoD: 1.20, SWP: 33% Epping lies 1
  13: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn hit and roll: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Gushue lies 2
  12: Mathew Camm (Epping) throws out-turn hit: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Gushue lies 1
  11: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit triple difficult: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Gushue lies 2
  10: Mathew Camm (Epping) throws in-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 2
  9: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn hit and roll: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  8: Brent Laing (Epping) throws out-turn tap around guard: 4/5, DoD: 1.10, SWP: 66% Epping lies 1
  7: Colton Lott (Gushue) throws in-turn freeze around guard: 2/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Epping lies 1
  6: Brent Laing (Epping) throws in-turn hit around guard: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  5: Colton Lott (Gushue) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Gushue lies 1
  4: Craig Savill (Epping) throws out-turn freeze around guard: 4/5, DoD: 1.15, SWP: 66% Epping lies 1
  3: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn freeze around guard: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Epping lies 1
  2: Craig Savill (Epping) throws in-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Epping lies 1
  1: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
End 6
  16: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn tap through port difficult: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 100% Gushue lies 2
  15: John Epping (Epping) throws in-turn draw through port difficult: 2/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Gushue lies 1
  14: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn hit and roll double: 5/5, DoD: 1.13, SWP: 100% Gushue lies 2
  13: John Epping (Epping) throws out-turn tick: 0/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Epping lies 1
  12: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn draw through port difficult: 2/5, DoD: 1.10, SWP: 100%
  11: Mathew Camm (Epping) throws in-turn draw through port: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 2
  10: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn tick: 4/5, DoD: 1.10, SWP: 66% Epping lies 1
  9: Mathew Camm (Epping) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 3
  8: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Epping lies 1
  7: Brent Laing (Epping) throws out-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 3
  6: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  5: Brent Laing (Epping) throws out-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Epping lies 2
  4: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw through port: 2/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  3: Craig Savill (Epping) throws out-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Epping lies 1
  2: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
  1: Craig Savill (Epping) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
End 5
  16: John Epping (Epping) throws out-turn hit around guard difficult: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Epping lies 3
  15: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn freeze around guard difficult: 4/5, DoD: 1.20, SWP: 100% Epping lies 1
  14: John Epping (Epping) throws in-turn freeze around guard difficult: 5/5, DoD: 1.20, SWP: 100% Gushue lies 1
  13: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn freeze around guard difficult: 5/5, DoD: 1.20, SWP: 100% Gushue lies 1
  12: Mathew Camm (Epping) throws in-turn freeze around guard: 5/5, DoD: 1.15, SWP: 66% Epping lies 1
  11: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit and roll around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 66% Gushue lies 5
  10: Mathew Camm (Epping) throws out-turn hit and roll around guard difficult: 3/5, DoD: 1.15, SWP: 0% Gushue lies 1
  9: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn tap around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 33% Gushue lies 4
  8: Brent Laing (Epping) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  7: Colton Lott (Gushue) throws in-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 3
  6: Brent Laing (Epping) throws in-turn draw around guard: 2/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 2
  5: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 2
  4: Craig Savill (Epping) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Epping lies 1
  3: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 3/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 1
  2: Craig Savill (Epping) throws in-turn guard: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
  1: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn guard: 3/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
End 4
  16: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn tick through port difficult: 5/5, DoD: 1.20, SWP: 100% Gushue lies 1
  15: John Epping (Epping) throws in-turn draw around guard difficult: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Epping lies 1
  14: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn draw around guard difficult: 4/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Gushue lies 1
  13: John Epping (Epping) throws out-turn hit and roll: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Epping lies 2
  12: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit and roll: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Epping lies 1
  11: Mathew Camm (Epping) throws out-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Epping lies 2
  10: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn hit runback double difficult: 1/5, DoD: 1.20, SWP: 100% Epping lies 2
  9: Mathew Camm (Epping) throws out-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 2
  8: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit and roll: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  7: Brent Laing (Epping) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 2
  6: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit around guard: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Epping lies 1
  5: Brent Laing (Epping) throws out-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  4: Geoff Walker (Gushue) throws out-turn hit around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 2
  3: Craig Savill (Epping) throws out-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  2: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  1: Craig Savill (Epping) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66%
End 3
  16: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 33%
  15: John Epping (Epping) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Epping lies 1
  14: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Gushue lies 1
  13: John Epping (Epping) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 1
  12: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit and roll: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  11: Mathew Camm (Epping) throws out-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Epping lies 1
  10: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 66%
  9: Mathew Camm (Epping) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66%
  8: Colton Lott (Gushue) throws out-turn peel: 5/5, DoD: 1.02, SWP: 33%
  7: Brent Laing (Epping) throws out-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0%
  6: Colton Lott (Gushue) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66%
  5: Brent Laing (Epping) throws out-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Epping lies 1
  4: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn guard: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 1
  3: Craig Savill (Epping) throws out-turn hit: 2/5, DoD: 1.00, SWP: 0%
  2: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 1
  1: Craig Savill (Epping) throws in-turn guard: 0/5, DoD: 1.00, SWP: 100%
End 2
  16: John Epping (Epping) throws in-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Epping lies 1
  15: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Gushue lies 2
  14: John Epping (Epping) throws in-turn draw: 2/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 1
  13: Brad Gushue (Gushue) throws in-turn hit and roll: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  12: Mathew Camm (Epping) throws in-turn hit: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Epping lies 1
  11: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Gushue lies 1
  10: Mathew Camm (Epping) throws in-turn hit and roll around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 66% Epping lies 1
  9: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn hit and roll: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  8: Brent Laing (Epping) throws out-turn peel double: 5/5, DoD: 1.09, SWP: 100% Epping lies 1
  7: Colton Lott (Gushue) throws in-turn hit and roll around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Gushue lies 3
  6: Brent Laing (Epping) throws in-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Gushue lies 2
  5: Colton Lott (Gushue) throws in-turn hit around guard: 0/5, DoD: 1.05, SWP: 0% Gushue lies 2
  4: Craig Savill (Epping) throws in-turn guard: 3/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Gushue lies 2
  3: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Gushue lies 2
  2: Craig Savill (Epping) throws in-turn guard: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Gushue lies 1
  1: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Gushue lies 1
End 1
  16: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 33% Gushue lies 2
  15: John Epping (Epping) throws in-turn hit and roll: 3/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Gushue lies 1
  14: Brad Gushue (Gushue) throws out-turn draw: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 2
  13: John Epping (Epping) throws in-turn hit and roll: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 100% Gushue lies 1
  12: Mark Nichols (Gushue) throws out-turn freeze: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 33% Gushue lies 2
  11: Mathew Camm (Epping) throws out-turn hit runback: 4/5, DoD: 1.09, SWP: 0% Gushue lies 1
  10: Mark Nichols (Gushue) throws in-turn tap around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 100% Gushue lies 2
  9: Mathew Camm (Epping) throws in-turn hit and roll around guard: 5/5, DoD: 1.10, SWP: 66% Epping lies 1
  8: Colton Lott (Gushue) throws in-turn draw around guard: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Gushue lies 2
  7: Brent Laing (Epping) throws in-turn hit and roll: 4/5, DoD: 1.05, SWP: 66% Gushue lies 1
  6: Colton Lott (Gushue) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 100% Gushue lies 2
  5: Brent Laing (Epping) throws in-turn hit: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 66% Epping lies 1
  4: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Epping lies 1
  3: Craig Savill (Epping) throws in-turn draw around guard: 5/5, DoD: 1.05, SWP: 33% Epping lies 1
  2: Geoff Walker (Gushue) throws in-turn draw: 4/5, DoD: 1.00, SWP: 0% Gushue lies 1
  1: Craig Savill (Epping) throws in-turn guard: 5/5, DoD: 1.00, SWP: 0%
Draw Dec 31 - 7:00 pm HMR 1  2  3  4  5  6  7  8  EE  Score 
Brad Gushue
St. John's, NL
   2  0  0  1  0  2  0  1  0  6  
John Epping
Toronto, ON
     0  1  0  0  3  0  2  0  1  7  

WHERE TO WATCH:

No Broadcast Available
Skip:
Player Photo
Brad
Gushue
Third:
Player Photo
Mark
Nichols
Second:
Player Photo
Colton
Lott
Lead:
Player Photo
Geoff
Walker
Fourth:
Player Photo
John
Epping
Third:
Player Photo
Mathew
Camm
Second:
Player Photo
Brent
Laing
Lead:
Player Photo
Craig
Savill

Shot Tracker: (All Shots, All Turns)

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  Brad Gushue
18
76
2.60 6.9 91%
3:  Mark Nichols
18
77
2.66 7.4 92%
2:  Colton Lott
18
77
2.08 7.6 90%
1:  Geoff Walker
18
79
1.44 6.1 90%
 TEAM TOTALS 72 309 2.20 7.0 91%

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  John Epping
17
66
2.42 6.5 83%
3:  Mathew Camm
18
83
2.02 6.3 97%
2:  Brent Laing
18
79
1.74 5.7 91%
1:  Craig Savill
18
75
1.50 5.9 86%
 TEAM TOTALS 71 303 1.92 6.1 89%

Shot Tracker: (All DRAWS, All Turns)

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  Brad Gushue
11
43
2.72 7.0 85%
3:  Mark Nichols
6
26
2.66 7.8 94%
2:  Colton Lott
7
30
2.58 7.1 92%
1:  Geoff Walker
17
74
1.42 5.9 89%
 TEAM TOTALS 41 173 2.14 6.7 89%

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  John Epping
5
19
2.60 6.0 83%
3:  Mathew Camm
8
38
2.00 7.9 100%
2:  Brent Laing
8
32
1.88 5.4 83%
1:  Craig Savill
17
73
1.52 6.3 88%
 TEAM TOTALS 38 162 1.84 6.4 89%

Shot Tracker: (All HITS, All Turns)

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  Brad Gushue
7
33
2.40 6.7 100%
3:  Mark Nichols
12
51
2.66 7.2 91%
2:  Colton Lott
11
47
1.76 7.9 89%
1:  Geoff Walker
1
5
2.00 10.0 100%
 TEAM TOTALS 31 136 2.26 7.4 93%

#Shots Points Diff /5 Sweep /10 PCT
4:  John Epping
12
47
2.36 6.7 83%
3:  Mathew Camm
10
45
2.04 5.0 94%
2:  Brent Laing
10
47
1.64 6.0 97%
1:  Craig Savill
1
2
1.00 0.0 40%
 TEAM TOTALS 33 141 2.00 5.8 89%

Event Statistics

Brad Gushue
Games: 5  
Record: 3W - 2L  
Extra Ends: 0W - 1L  
One-Point Games: 0W - 1L  
PF/G: 7.84  
PA/G: 6.22  
Hammer Efficiency: 0.31  
Steal Defense: 0.12  
Force Efficiency: 0.50  
Steal Efficiency: 0.35  
John Epping
Games: 5  
Record: 2W - 3L  
Extra Ends: 1W - 1L  
One-Point Games: 1W - 0L  
PF/G: 7.50  
PA/G: 8.06  
Hammer Efficiency: 0.42  
Steal Defense: 0.20  
Force Efficiency: 0.60  
Steal Efficiency: 0.00  

Season Statistics

Scoring Records - Season

Brad Gushue
John Epping

Curling Scores

M: World Mixed Doubles Curling Championship
Ostersund, SWE
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sat, Apr 27 -- 2:00pm CET
Sweden Final
Estonia (8)
M: USA Curling Under-5 National Championship
Chaska, MN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Apr 28 -- 1:00pm CT
Mellin 11  Final
Meyer (7) Watch Live Curling!
Rose Final
Bliven (6) Watch Live Curling!
M: Mexican Mixed Doubles Championship
Vancouver, CAN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 6 -- Sun, Apr 28 -- 9:30am PT
Pere/Cohe Final
Quin/Abre (7)
Full Scoreboard  |  Play Fantasy Pick'em!  

Recent News

Recent

Bottcher Out!

Brendan Bottcher (photo: Stan Fong) is moving on from now former teammates Marc Kennedy, Brett Gallant and Ben Hebert, announced Tuesday.

Curling Photos

Recent

Curling Blogs

Facebook Feed

Twitter Feed

To top ↑